Das Wort und die Wörter. Bibelübersetzungen in der Predigtpraxis.
eine Publikation der Ev. Akademie im Rheinland
Gottes Wort bleibt, aber die Wörter und Sprachen wandeln sich. Bibelübersetzungen sind eingebettet in einen im Grund nie abgeschlossenen Strom des Verstehens und liefern mehr oder weniger klare Momentaufnahmen ihres Gegenstands. Im Unterschied zum Strafprozess wird nie ein letztinstanzliches Urteil gefällt werden können. Wohl aber lassen sich Qualitätskriterien benennen, die an das Ergebnis eines Übersetzungsversuchs angelegt werden können.
- Herausgeber:
- Peter Mörbel
- Ort und Jahr:
- 2008 Bonn
- ISBN:
- 978-3-937621-25-8
- Preis:
- 7,00 Euro
weitere Publikationen der Ev. Akademie im Rheinland
zugeordnete Rubriken: